整句翻译（零邑后学田玉书石整句翻译）

本文目录一览：

• 1、因为长句,歌以赠之整句怎么翻译??谁来帮帮我啊!谢谢
• 2、文言文不如因而厚遇之的翻译
• 3、因为长句,歌以赠之整句怎么翻译?
• 4、“不知将军宽之至此也”的之是怎么翻译的
• 5、...的可以怎么翻译的啊,古意是什么,整句话连起来怎么翻译

因为长句,歌以赠之整句怎么翻译??谁来帮帮我啊!谢谢

1、整句翻译：于是写了（这首）（七言）诗，作歌用来赠给她（琵琶女）。因：连词，表顺接，可译为“于是”“就”等。

2、因为长句，歌以赠之”的翻译：于是撰写了这首七言歌行，吟唱一番来赠送给她。出自《琵琶行》：“予出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始觉有迁谪意。因为长句，歌以赠之，凡六百一十二言，命曰《琵琶行》。

3、整句翻译：于是写了(这首)(七言)诗，作歌用来赠给她(琵琶女)。因：连词，表顺接，可译为“于是”“就”等。

文言文不如因而厚遇之的翻译

秦王因日：“今杀相如，终不能得壁也，不如因而厚遇之，使归赵。”翻译：秦王于是说：“现在杀了相如，始终不能得到壁的，不如趁此好好款待他，让他回赵国去。”出自《廉颇蔺相如传》(节选)。

翻译：不如趁此机会好好的对待他，让他回到赵国去。

不如因而厚遇之，因而是什么意思 意思是：趁此。整句翻译为：不如趁此好好款待他。出自西汉司马迁《廉颇蔺相如列传》（《史记》），原文选段：秦王与群臣相视而嘻。

不如因而厚遇之，使其归赵。这句话出自语文课本的《廉颇蔺相如列传》，选自西汉司马迁所著《史记》卷八十一。译文：不如借这个机会好好地礼遇他(待之以礼)，放他回到赵国去。

翻译：渑池会结束以后回到赵国，由于蔺相如功劳大，被封为上卿，官位在廉颇之上。

内，通“纳”，接纳，进入。要，通“邀”，邀请。倍，通“背”，违背。蚤，通“早”，早些。不，通“否”。内，通“纳”。坐，通“座”。却，通“隙”。1豪，通“毫”。

因为长句,歌以赠之整句怎么翻译?

1、整句翻译：于是写了（这首）（七言）诗，作歌用来赠给她（琵琶女）。因：连词，表顺接，可译为“于是”“就”等。

2、因为长句，歌以赠之”的翻译：于是撰写了这首七言歌行，吟唱一番来赠送给她。出自《琵琶行》：“予出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始觉有迁谪意。因为长句，歌以赠之，凡六百一十二言，命曰《琵琶行》。

3、这天晚上才觉得有被贬谪的意味，因此创作了这首七言古诗，作成歌曲来赠送给她。 试题分析：注意得分点：“是”，这个；“因”，因此，于是；“为”，创作；“长句”，七言古诗。每点1分。

4、因为长句，歌以赠之翻译如下：于是撰写了这首七言歌行，吟唱一番来赠送给她。出自唐代白居易的《琵琶行/琵琶引》。

“不知将军宽之至此也”的之是怎么翻译的

这里作代词，指代“我”。整句翻译：不知道将军宽容我到这样的地步啊！原文：于是舍人相与谏曰：“臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。今君与廉颇同列，廉君宣恶言，而君畏匿之，恐惧殊甚。

我这个粗陋卑贱的人，不知道将军宽容我到这样的地步呀！原文出自《廉颇蔺相如列传》廉颇蔺相如列传，出自西汉司马迁所著《史记》卷八十一。战国末，强秦***取远交近攻、各个击破的战略，积极对外扩张。赵国实力比秦稍弱。

不知将军宽之至此也.（之：我）——《廉颇蔺相如列传》译文：不知道将军宽容我到这样的地步呀！指示代词：这；此。

此处是指代“我”，因为“宽”在这里不能翻译成名词，因为前面还有“将军”这个名词。所以“之”自然就不能看作是主谓之间取消独立性的助词了。

...的可以怎么翻译的啊,古意是什么,整句话连起来怎么翻译

1、这一句翻译就是：还有可以用不贿赂国秦的手段战胜秦国的态势。

2、翻译：六国和秦国都是诸侯之国，他们的势力比秦国弱，却还有可以不贿赂秦国而战胜它的优势。如果凭借偌大国家，却追随六国灭亡的前例，这就比不上六国了。赏析 本文的语言生动有力。

3、“可以”两个字在古文中分开来翻译，“可”表示“可以”，“以”表示“凭借”，所以古文中“可以”两个字的意思就是“可以凭借”。

4、古意翻译及注释 翻译 新婚夫妇，夫君就像是女萝草，妻妾就如菟丝花。女子有了心上人，就好像轻柔的枝条，只有在春风里才会摇曳生姿。新婚以后，妻妾希望依附夫君，让彼此关系缠绵缱倦、永结同心。

5、古意 [gǔ yì] [古意]基本解释 古代的风格趣味；古人的思想、意趣或风范 追念古代的人、物、事迹的情意 [古意]详细解释 谓思古之情。唐 杜甫 《登兖州城楼》诗：“从来多古意，临眺独踌躇。